Jun. 18th, 2014

mariam_tigress: (supergirl)
"... Не всегда открытым, конечно. Но с тем кто может и открыться и закрыться,  снова открыться и закрыться, постепенно обучаясь и развиваясь."


Оригинал взят у [livejournal.com profile] wed_ma в Как выбирать партнёра для долгосрочных отношений
Вот стоило помянуть всуе К.Пинколу Эстес, как еще нашлось интересное (спасибо, [livejournal.com profile] call_me_jules).
И, не удержавшись, вставлю свои пять копеек про выбор. Сколько бы не говорили, что женщина любит &(^%*&%(нрзб.) ушами, а мужчина любит ?*:*?:):*(нрзб.) глазами, и прочая - человек всегда выбирает другого человека всем собой. Всего другого человека всем собой.Как взаимен и процесс "потраты лучших лет жизни" - вы тратите свои лучшие а также худшие годы на него, а он  - на вас. И кто кому детей родил и взрастил, и кто кому что дал и взял. Можно пытаться расчленить этот процесс. Можно пытаться выбирать сердцем, при условии что вы способны слышать и слушать свое сердце, а не шелест глянца и романов написанных голодными до любви для голодных. Можно, гм, голосовать гениталиями, и при том, что перспективы дальнейшего уживания могут быть разными, часто именно ваше тело знает про вас то, что вы пытаетесь не знать. Можно попробовать пощелкать калькулятором и выбирать наиболее перспективную пару, но, как ни странно, именно калькулятор чаще всего ошибается на дальнюю перспективу. Те, чьи отношения возникли "выше их собственной головы", бывают и сами не рады, но от такого просто не убежишь, а если и убежишь "в итоге я все-таки вылез в окошко, и то я чувствую - вылез не весь" (с) БГ.
Но даже самые фрагментарные отношения - это всегда все в обмен на все.  А не крылышко и грудку за ножку и гузку.
***
Originally posted by [livejournal.com profile] ayuthaya at Как выбирать партнёра для долгосрочных отношений
Это конспект аудио - книги на английском языке доктора Клариссы Пинколы Эстес "Как любить женщину". Книга и в целом очень интересная, но эта глава мне показалась особенно актуальной, и она многим может оказаться полезной.  Переводила сама и это и не дословный, и не особенно литературный перевод, хотя он довольно близок к первоначальному тексту.  Итак, глава про качества людей, которые способны на создание долгосрочных отношений. Этих качеств всего двенадцать, но они не имеют иерархии и каждое из них одинаково важно.
Для тех, кому актуально )

PS. За аудио книгу сердечно благодарю[livejournal.com profile] atraita
PPS. Персональный блог доктора К.П. Эстес (на английском) здесь




Profile

mariam_tigress: (Default)
mariam_tigress

April 2017

S M T W T F S
      1
2345 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 20th, 2017 08:47 am
Powered by Dreamwidth Studios